韓語翻譯中??和???的差異
http://m.chaziyoushebei.com/ 2016-08-12 12:45
上海韓語翻譯
韓語翻譯中??和???的差異
??: 幾乎，近乎。
副詞，可以用于范圍、過程、程度、數量等方面，指接近或幾乎達到全部的程度或數量。一般不用于無法設定全體或邊界的對象或事情。用作名詞時，僅限于和主格助詞搭配使用，偶爾接“??, ?/?”。
???: 大部分。
名詞，有時可用作副詞，指在全體中所占比重達到百分之七八十以上。主要用于空間和數量，不能用于表示程度或時間上的過程。作為名詞使用時，后面的助詞比較自由。
例句：
a. 體育場幾乎被雪覆蓋了。
???? ?? / ??? ??? ?? ??.(O)
b. 事情都差不多了。
?? ?? / ??? ? ???.(O)
c. 鍋里基本上沒有飯了。
??? ?? ?? ??.(O)
d. 大部分學生都打工。
???? ??? ?????? ??.(O)
| 相關新聞信息 |
更多>>聯系我們
上海宇譯翻譯有限公司
電話：021-61670108 021-63802116
021-61670100 021-63811213
客服：400-888-2116
業務Q Q：810697506 ?909929011
人事Q Q：744619319 ?1279407573
業務郵箱：Team8@MasterFy.com
人事郵箱：HR@MasterFy.com
微信號：MasterFy4008882116
官網：m.chaziyoushebei.com
地址：恒通路360號一天下大廈C1602
MasterFy深圳翻譯公司
MasterFy香港翻譯公司
MasterFy美國翻譯公司
點擊這里給我發消息